Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir ab 1. September 2010 unser Angebotsspektrum für Sie erweitern:

Die Kanzlei Dr. Fingerle Rechtsanwälte wird mit der Mediatorin für Wirtschaft und Familie Cordula Söfftge kooperieren (Kooperationen).

Was ist Mediation?
Konflikte sind eine unvermeidbare Erscheinung im Zusammenleben von uns Menschen. Man kann sie zwar nicht verhindern - aber sinnvoll regeln. Mediation heißt wörtlich übersetzt „Vermittlung". Sie dient der außergerichtlichen Konfliktbearbeitung mit dem Ziel, für alle Seiten vorteilhafte und zukunftsorientierte Vereinbarungen in den Streitpunkten zu finden. Denn, um es mit Martin Luther King zu sagen: „Das Prinzip Auge um Auge macht schließlich alle blind."

Anlässlich dieser Kooperation laden wir Sie herzlich zur

Auftaktveranstaltung „Mediation: den Knoten gemeinsam lösen"
am 15. September ab 19.30 Uhr

in unsere Kanzlei in der Ferdinand-Lassalle-Strasse 22 in 04109 Leipzig ein.

Sie können von folgenden Inhalten profitieren:
• Der alltägliche „Rosenkrieg": Überblick zur Dynamik von Konflikten
• Mediation: Wie kann das funktionieren?
• Wann könnte Mediation für mich von Vorteil sein (Fallbeispiele)?
• Rechtsweg bzw. Mediation: Widerspruch oder Symbiose?

Im Anschluss an die ca. 1-stündige Veranstaltung lassen wir den Abend bei einem gemeinsamen Imbiss ausklingen.

Bitte teilen Sie uns bis zum 06.09.2010 unter der Telefonnummer 0341/940167-0 mit, ob Sie an der Veranstaltung teilnehmen möchten.